2009. január 4., vasárnap

Weöres Sándor:Egysoros vers



Isten rajtad :végtelen könny, Isten benned: végtelen mosoly.


10 megjegyzés:

Névtelen írta...

Isten először a mosolyt
ajándékozta Néked


Kicsieszter

penzesbea írta...

Szia Phaedra! Amint eszre is vetted, idetevedtem hozzad ezelott kb. egy hettel. Nagyon szep a blogod, csupa szepseg kepekben, zeneben es irasokban...el tudnek itt almodozni jo sok ideig...:)Ugye nem baj hogy kilinkelteled a sajat blogomon? Bocsanat, hogy igy utolag kerdezem...de mindent ami hirtelen nagy hatassal van ram, kilinkelek, hogy akarmikor hozza is tudjak jutni. Lenne egy kerdesem, szerinted hogy mukodik ez a translator box? mivel nalad lattam, feltettem az en blogomra is, de nem igazan sikeresek a forditasok, a fele magyarul van. Nalad ez hogy mukodik?
udvozollek a messzi Hollandiabol, Bea:)

PHAEDRA írta...

Kedves Eszter...
Ember és Isten kapcsolata csodákra képes.

PHAEDRA írta...

Kedves Bea...

Végtelenül örvendek látogatásodnak és annak, hogy sikerült valami kicsit átadnom világomból...talán így a messze sem "történik"távol.

A webfordítót hasznosnak találom,ezért van mindig kéznél-a minimum erejéig kisegít.
Szavanként fordít ,de csak azokat a szavakat, amelyek föl vannak töltve az adatbázisba, viszont ki kell egészíteni egy kis nyelvtannal, mert másként nem lesznek helyesek a mondatok.Ha egy mondatban kevés lefordítandó szót találok, akkor próbálkozom rokon értelmű szavakkal keresgélni és így néha sikerül kihozni egy elfogadható gondolatot.Fordítás előtt mindig be kell állítani a fordítandó nyelveket .

Üdvözöllek:Hajnalka

sat. írta...

Ő Érted a Fiát adta.
- Te magadat Neki?

(a homo(i)uszion /όμώ(ι)ούσιόν ?ibe inkább ne menjünk beléja, + a gyerekáldozatiba se /Ábrahám - Izsák)

PHAEDRA írta...

Legnagyobb áldozat és csoda: az
Élet.

s@só írta...

kicsit töviskoszorú... de a kép... egy szó, egy baranyai helységnév: Magyarlukafa :)
kérdeznék Tőled ötről ---> nézz rám...

PHAEDRA írta...

Ismét elő kell vegyem a térképet:)
Meglesz a válaszom mind az ötről!

sat. írta...

szép lenne, de elég-e vaj'
úgy élni, mint a virágok, fák, kövek?
mi vaj' kinek áldozzuk magunk,
minő csodának?

Chorus /diabolicus):

robotpénzért
a mcdonaldsi gyorskajának
és ostobán akciókomédiáknak

PHAEDRA írta...

Mi lesz a lélekkel?